おすすめしたスタッフ:キクチ
くま! くま! くまだらけ
作:ルース・クラウス
絵:モーリス・センダック
訳:石津 ちひろ
出版社:徳間書店
いぬが、ぼくのお気に入りの
くまのぬいぐるみをくわえて逃げ出した。
ぼくは必死に追いかけるけど、あっちもこっちも、
どこもかしこも、くま!くま!くまだらけ!
はたしてぼくは、お気に入りのくまを
取り戻すことができるのでしょうか。
石津ちひろさんのユーモアあふれる翻訳は、
まるで早口言葉のようにリズミカル。
繰り返し声に出して読みたくなる絵本です。
<作者紹介>
●ルース・クラウス
アメリカ ボルティモア生まれ。ピーボディ芸術学院で絵と音楽を学び、その後、ニューヨークのパーソンスクール応用美術科を卒業。夫クロケット・ジョンソンとのコンビ作品も。1993年没。