おすすめしたスタッフ:ツボウチ
きょうりゅうたちのクリスマス
作:ジェイン・ヨーレン
絵:マーク・ティーグ
訳:なかがわ ちひろ
出版社:小峰書店
うきうき そわそわ まちきれない。
だって、クリスマスは年に一度の大イベントですもの!
クリスマスが楽しみで、おおはしゃぎの恐竜たち。
本からはみ出しそうなダイナミックな恐竜の数々は、すべて実在した恐竜です。
前半は興奮しすぎてちょっと困ったちゃん。
後半はなぜか礼儀正しい恐竜たち。
子どもたちを恐竜になぞらえ、愛情たっぷりに描いた作品。
恐竜たちのもとに、サンタさんはくるかな?
「世界中の可愛いきょうりゅうたちが楽しいクリスマスを過ごせますように」
という作者からのメッセージは、大人みんなの願いにちがいありません。
<作者紹介>
●ジェイン・ヨーレン
1939年ニューヨーク生まれ。『月夜のみみずく』(偕成社)でコールデコット賞を受賞。ほかにも、ネビュラ賞、ゴールデンカイト賞をはじめ、多くの賞を受賞している。絵本に、『みずうみにきえた村』(ほるぷ出版)、『きょうりゅうたちのおやすみなさい』『きょうりゅうたちがけんかした』(小峰書店)などがある。マサチューセッツ州とスコットランドのセント・アンドリュースで暮らしている。
●マーク・ティーグ
カリフォルニア州、サンディエゴ生まれ。15歳のときからニューヨークに暮らす。日本で紹介されている作品に、『ブタはともだち』(徳間書店)、『きょうりゅうたちのおやすみなさい』『きょうりゅうたちがけんかした』(小峰書店)などがある。ニューヨーク州のハドソン・バレーで、家族とともに暮らしている。
●なかがわ ちひろ
1958年生まれ。東京藝術大学卒業。子どもの本を中心に翻訳家として活躍するとともに作家・画家として絵本や童話作品を数多く手がけている。『どうぶつがすき』(あすなろ書房)で日本絵本賞翻訳絵本賞、『天使のかいかた』(理論社)で日本絵本賞読者賞、『かりんちゃんと十五人のおひなさま』(偕成社)で野間児童文芸賞を受賞。翻訳作品に『ふしぎをのせたアリエル号』(徳間書店)『ちいさなあなたへ』(主婦の友社)『せかいでいちばんつよい国』(光村教育図書)などがある。