チェクポ おばあちゃんがくれたたいせつなつつみ

チェクポを腰に巻いたオギは、ふくれっつらをして学校にいきました。

真新しいかばんを買ってもらったダヒが、うらやましいのです。

チェクポとは、教科書やお弁当箱を包み、持ち運ぶための布のこと。

ダヒにチェクポをからかわれ、ケンカをした帰り道。

チェクポをじっとみつめ、おばあちゃんとの思い出が心にうかんだオギは…

真心のこもった手仕事や、韓国の暮らしの知恵が描かれています。

＜作者紹介＞

●イ・チュニ

大韓民国慶尚北道奉化郡に生まれる。安東大学国語国文学科を卒業。韓国の昔の文化を絵本にしたシリーズで注目された。

●キム・ドンソン

1970年、大韓民国釜山広域市に生まれる。洪益大学東洋画科を卒業。邦訳された『かあさん まだかな』（イ・テジュン  文、チョン・ミへ  訳/フレーベル館）は、韓国出版文化賞を受賞。

●おおたけ  きよみ

1969年、埼玉県生まれ。東京純心大学こども文化学科教授。『とらとほしがき』（パクジェヒョン  作  絵/光村教育図書）、『とんぼ』（チョン・ジョンチョル  作、イ・グヮンイク  絵/岩崎書店）など、韓国の絵本を数多く翻訳している。