ラチとらいおん

ラチにとって、毎日はこわいものだらけ。

そんな彼の前に現れたのは、一匹のちいさならいおん。

一緒に体操をしたり、散歩をしたり…

ラチのそばにはいつもらいおんがいます。

らいおんがついていると思えば、ラチの心にも勇気が湧いてきて

泣いてばかりいた日々が、少しずつ変わっていきました。

＜作者紹介＞

●マレーク・ベロニカ

1937年、ハンガリーのブダペストに生まれる。国立人形劇場のスタッフとして働いた後に、絵本作家になる。絵本に『もしゃもしゃちゃん』（みやこうせい 訳/福音館書店）、『おやすみ、アンニパンニ！』（羽仁協子 訳/風濤社）などの「ブルンミとアンニパンニ」シリーズなどがある。

●とくなが やすもと

1912年、東京都生まれ。言語学者、ハンガリー文学者。戯曲『リリオム』（モルナール・フェレンツ 作）や、書籍『ほんとうの空色』（バラージュ・ベラ 作/講談社、のち岩波書店）など、ハンガリーの作品を中心に数多くの本を翻訳している。