おすすめしたスタッフ:タナカ
どれもみーんなアントニオ!
作:スザンナ・マッティアンジェリ
文:発行・発売:春陽堂
絵:マリアキアラ・ディ・ジョルジョ
訳:ふくやま よしこ
出版社:山烋
アントニオはただの男の子。だけど、なんにだってなれるのです。
ママとパパといるときは、だいじな「息子」になる。
学校では「生徒」になって授業を受けているけど
なんだか話が入ってこないみたい。
そんなときは「宇宙人」になって、上から自分たちを見ています。
なんにだってなれるアントニオ。
そして、そんな彼にはいつだってあたたかい眼差しが向けられているのです。
<作者紹介>
●スザンナ・マッティアンジェリ
1971年、ローマ生まれ。大学で美術史を専攻し、演劇の仕事に携わる。2018年にストレーガ・チルドレン賞のファイナリストに選ばれ、イタリア・アンデルセン賞作家部門で最優秀賞受賞。本作が初めての邦訳作品。
●マリアキアラ・ディ・ジョルジョ
1983年、ローマ生まれ。ローマとパリでイラストレーションを学ぶ。在学中から漫画家やコンセプトデザイナーとして活動し、2012年からは出版物のイラストレーションの仕事も手掛けている。2018年にイタリア・アンデルセン賞において、字のない本部門、9〜12歳向けの本部門の2部門で最優秀賞受賞。本作が初めての邦訳作品。
●ふくやまよしこ
1985年、埼玉県生まれ。成城大学文芸学部を卒業。2009年、イタリア・フィレンツェに短期留学をする。第26回いたばし国際絵本翻訳大賞イタリア語部門で最優秀翻訳大賞受賞。