おすすめしたスタッフ:カスカワ
おおきなおおきな木みたいに
作:ブリッタ・テッケントラップ
訳:木坂 涼
出版社:ひさかたチャイルド
木の幹をあらわす穴で、ともだちへの「やさしさ」や「わがまま」を表現しているしかけ絵本。
ページをめくっていくと…
見開き左側は、ぷんぷん、つんつんしていると、大きなギザギザの亀裂になり、右側は、ねえねえ、あのさ、と話しかけていると、どんどん幹が大きく成長していく…。
人間関係の変化を、小さなお子さんにも視覚的にわかりやすく語りかけてくれる…ドイツの絵本です。
<作者紹介>
●ブリッタ・テッケントラップ
ドイツ・ハンブルク生まれ。ロンドンのセントマーティンズ・カレッジ・オブ・アートで学ぶ。夫と息子とベルリンで暮らしている。日本で訳された作品に「とらさんおねがいおきないで」「おなじそらのしたで」「いのちの木」「モグラのねがいごと」などがある。
●木坂涼
詩人、児童文学作家、翻訳家。詩集、エッセイ集のほか、創作絵本、絵本の翻訳も多数手がけている。主な訳書に「とらさんおねがいおきないで」「おなじそらのしたで」「ちょっとだけまいご」「どうするジョージ」「ヨセフのだいじなコート」などがある。